Page 63 - COMPOSITE SOLUTIONS - Fascicolo 2/2016 - Issue 2/2016
P. 63

The renewal of the partnership for innovation between Hexagon Manufactur- ing Intelligence and Team Formula One Red Bull Racing has been signed. Red Bull Racing will therefore continue to use Hexagon's measurement technol- ogies both in its establishment and on raceground. With a car that contains about 100,000 pieces and a team running up to 30,000 project changes in a season, the quality department of the Red Bull Racing operates under con- stant pressure to support the design and development team. The team also uses portable measuring systems to ensure accuracy in the configuration of the car during the race weekends. "We work with extremely tight deadlines but we cannot compromise on accuracy, either in component manufacturing or in the development on the circuit," says Chris Charnley, Quality Manager at Red Bull Racing. "The Hexagon technology allows us to perform testing op- erations in speed but in complete confidence in the reliability of the results." "Our relationship with Red Bull Racing is a partnership in the truest sense of the word," says Norbert Hanke, President and CEO of Hexagon Manufacturing Intelligence. "There is a constant exchange of information and ideas and the relationship has been extremely fruitful for both sides. In the ten years that we worked together, we were encouraged to move "
Firmato il rinnovo della partnership per l'innovazione fra Hexagon Manufacturing Intelligence e il Team di Formula Uno Red Bull Racing. Red Bull Racing continuerà quindi ad utilizzare le tecnologie di misura Hexagon sia nel suo stabilimento sia in pista. Con una vettura che contiene circa 100.000 componenti e un team che esegue fino a 30.000 cambiamenti di progetto in una stagione, il reparto qualità della Red Bull Racing opera costantemente sotto pressione per poter supportare i team di progettazione e sviluppo. Il team utilizza inoltre i sistemi di misura portatili per garantire la precisione nella configurazione della vettura nei weekend di gara. "Lavoriamo con tempi estremamente stretti ma non possiamo accettare compromessi sulla precisione, sia nella produzione di componenti sia nella messa a punto sul circuito," spiega Chris Charnley, Direttore Qualità alla Red Bull Racing. "La tecnologia Hexagon ci permette di eseguire operazioni di collaudo in velocità ma nella più completa fiducia nell'affidabilità dei risultati." Il nostro rapporto con la Red Bull Racing è una partnership nel più autentico senso della parola," afferma Norbert Hanke, Presidente e CEO di Hexagon Manufacturing Intelligence. "Vi è un costante scambio di informazioni e idee e il rapporto è stato estremamente fruttuoso per entrambe le parti."
from the industry INFO•NEWS Hexagon
THE TECHNICAL PARTNERSHIP BETWEEN HEXAGON AND RED BULL RACING CONTINUES
PROSEGUE LA PARTNERSHIP TECNICA FRA HEXAGON E RED BULL RACING


































































































   61   62   63   64   65